#### Bibliografický údaj: - **Autor**: Alexandr Sergejevič Puškin - **Název**: Evžen Oněgin - **Místo vydání**: Praha - **Nakladatel**: Mladá fronta - **Rok vydání**: 1976 - **Vydání**: 1. - **Překlad**: Zdeněk Urban #### Literární charakteristika: **literární druh**: epika **literární žánr**: veršovaný román **literární forma**: poezie ## Autor: Alexandr Sergejevič Puškin, narozen v roce 1799 v Moskvě, je považován za zakladatele moderní ruské literatury. Jeho díla měla obrovský vliv na ruskou literaturu a kulturu. Byl mistrem verše a prózy, jeho tvorba zahrnuje poezii, dramata i prózu. Puškin zemřel v roce 1837 po souboji, který vedl k jeho smrti. Citát: *„Vychovávat znamená učit, jak se obejít bez učitele.“* ## Dílo: - **Boris Godunov**: Drama o ruském carovi a jeho pohnutém osudu. - **Kavkazský zajatec**: Poema o lásce a svobodě. - **Piková dáma**: Povídka o hazardu a tajemství. ## Literárně-historický kontext: 19. století - **Romantismus**: Hnutí, které zdůrazňovalo citovost, individualismus a přírodu. - **Politika**: Carismus v Rusku. - **Vzor**: Evropští romantici jako Byron a Goethe. - **Principy**: Citlivost, revolta proti konvencím, oslava přírody a individualismu. ### Současníci: - **Michail Lermontov** – Hrdina naší doby (román o vnitřním boji jedince a společnosti) - **Nikolaj Vasiljevič Gogol** – Revizor (satirická komedie o korupci a lidské hlouposti) - **Fjodor Michajlovič Dostojevskij** – Zločin a trest (román o vině a vykoupení) ## Struktura literárního díla: #### a) Kompoziční vrstva: - **Postup**: chronologický - **Forma řeči**: přímá i nepřímá - **Slohový postup**: vyprávěcí, popisný, úvahový - **Vyprávěcí forma**: er-forma - **Děj**: Celkem je zde osm kapitol #### b) Tematická vrstva: - **Děj**: Evžen Oněgin, mladý aristokrat, je znuděn životem v Petrohradě a odjíždí na venkov, kde se seznamuje s Taťánou Larinovou. Taťána se do něj zamiluje a napíše mu dopis s vyznáním lásky. Oněgin ji však odmítne. Později se Oněgin zamiluje do Taťány, ale ta je již provdaná a jeho city neopětuje. Příběh končí tragicky, kdy Oněgin zůstává osamělý a nenaplněný. - **Motivy**: láska, osamělost, společenské rozdíly, tragédie. - **Námět**: Příběh nenaplněné lásky a hledání smyslu života. - **Téma**: Kritika společnosti, důsledky osamělosti a odmítnutí. - **Prostředí**: Petrohrad a ruský venkov. - **Čas**: 19. století. - **Autorský postoj**: empatický, kritický. - **Adaptace**: Evžen Oněgin (film, 1999) #### c) Jazyková vrstva: - **Ukázka**: - **Oněgin**: "Což láska není víc než sen, co nás jen klame, okouzlí a zmizí?" - **Taťána**: "Ach, Oněgine, proč jsi tak krutý k mým citům?" ### Jazykové prostředky - **Spisovná čeština**: Překlad je ve spisovné češtině. - **Archaismy**: Použití starších výrazů a tvarů, které dodávají textu historický nádech (např. "okouzlí"). - **Metafory**: Časté použití metafor pro zdůraznění emocí a myšlenek (např. "láska jako sen"). - **Přirovnání**: Časté přirovnávání postav a situací k přírodním jevům či historickým událostem. - **Personifikace**: Příroda často vystupuje jako živá bytost, která reaguje na dění kolem postav. - **Epizeuxis**: Opakování slov pro zdůraznění emocí (např. "Ach, Oněgine, proč jsi tak krutý k mým citům?"). #### Postavy: - **Evžen Oněgin**: Hlavní postava, mladý aristokrat, znuděný životem v Petrohradě. Inteligentní, cynický, ale také citlivý a nespokojený se svým životem. Odmítá lásku Taťány, ale později ji sám miluje. - **Taťána Larinová**: Mladá, citlivá dívka, která se zamiluje do Oněgina. Je upřímná, vášnivá a odvážná, nebojí se vyznat své city. Nakonec se provdá za jiného muže. - **Vladimír Lenskij**: Básník a přítel Oněgina. Idealistický a romantický mladík, který je zasnoubený s Olgou Larinovou. Zahyne v souboji s Oněginem. - **Olga Larinová**: Sestra Taťány, zasnoubená s Lenským. Je veselá, bezstarostná a povrchní, na rozdíl od své sestry. ### Tropy a figury: - **Metafory**: "láska jako sen" - **Přirovnání**: Časté přirovnávání postav a situací k přírodním jevům či historickým událostem. - **Personifikace**: Příroda často vystupuje jako živá bytost, která reaguje na dění kolem postav. - **Epizeuxis**: Opakování slov pro zdůraznění emocí (např. "Ach, Oněgine, proč jsi tak krutý k mým citům?"). - **Archaismy**: "okouzlí" Celkově o knize: Puškin používá bohatý jazyk plný metafor a archaismů. Dílo je napsáno ve verších, což dodává textu rytmus a melodii. ## Vlastní názor: Dílo se mi líbilo. Je psáno krásným, poetickým jazykem, který je stále aktuální. Děj je poutavý a postavy jsou dobře vykreslené. ## Zdroje informací: - Zdeněk Urban, Puškinovské studie. Praha: Mladá fronta, 1976 - [Literatura v kostce](http://www.literatura.cz/evzen-onegin)